Why did Burnaby think that America would never be a nation independent from Great B...

Check the final answer first, then review the worked steps.

Answer

There were too many differences between the colonies.

Reasoning

Burnaby's quote: 'The difference of character, of manners, of religion, of interest, of the different colonies [is so great that if they were] left to themselves there would soon be a civil war.' This directly supports the option regarding colonial differences.

Step-by-step solution

Burnaby explicitly cites the 'difference of character, of manners, of religion, of interest' among the colonies as the reason they could not stand alone.