Apply the power of a product rule $(xyz)^n = x^n y^n z^n$ to distribute the exponent $4$ to each factor inside the parentheses: $3^4 \cdot (b^2)^4 \cdot (a^4)^4$.
Calculate $3^4$, which is $3 \cdot 3 \cdot 3 \cdot 3 = 81$.
Use the power of a power rule $(x^m)^n = x^{m \cdot n}$ to multiply the exponents: $b^{2 \cdot 4} = b^8$ and $a^{4 \cdot 4} = a^{16}$.